译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
一年(nian)三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
孤独(du)啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
可叹立身正(zheng)直动辄得咎,
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水(shui)碧波如镜,明媚温柔。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事(shi),还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称(cheng)王是由(you)契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以(yi)后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
99、不营:不营求。指不求仕进。
北岳:北山。