译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木(mu)一样毫无生气。渔父看见(jian)他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推(tui)波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思(si)量。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
[6]穆清:指天。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
畏逼:害怕遭受迫害。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
5.着:放。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。