译文
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能(neng)听见几回?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
此时山间飘起了(liao)紫气,应是验证了真人回还。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古(gu)诗的快乐?
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭(ji)祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次(ci),祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
江流波涛九道如雪山奔淌。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路(lu)上的泥里有一半裹着花瓣。
长(chang)江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶(ye)。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
(46)足:应作“踵”,足跟。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
期行: 相约同行。期,约定。