译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒(jiu)樽。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
怎能忍心西(xi)望,那遥远的征程。离别的情丝(si),跟愁肠一起盘结回萦。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛(wan)如(ru)她悲伤的泪眼。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
有时候,我也做梦回到家乡。
夕阳西下,酒家里好像也显得(de)宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
埋住(zhu)两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。