译文
哪年才有机会回到宋京?
希望迎接你一同邀游太清。
皇宫(gong)林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶(die)(die)飞舞。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
是谁开(kai)辟(bi)了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
踏上汉时故道,追思马援将军;
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
都与尘土黄沙伴随到老。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏(lan)杆,愁绪像河水,源源不断。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
注释
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。