译文
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
装满一肚子诗书,博古通今。
苏武归(gui)汉后只被拜为典属国,节(jie)上旄头徒(tu)然落尽北海西头。
弹筝美(mei)人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
蛟龙惊起不敢在(zai)水中(zhong)静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
除:拜官受职
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
(44)太史公:司马迁自称。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)