译文
凄怆地(di)离别了(liao)亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她(ta)轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀(huai)抱。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
乍:骤然。
蠢蠢:无知的样子。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
93.辛:辣。行:用。