译文
美丽的(de)邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了(liao)那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或(huo)者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马(ma)生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝(he)着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以(yi)为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
“魂啊回来吧!
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
眼看(kan)着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
⑾汶(mén)汶:污浊。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。