译文
天上的乌云散了,一(yi)弯明月挂在天空,不知这(zhe)景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外(wai)力的洗刷(shua)。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信(xin)递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
金陵年轻(qing)朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
(9)俨然:庄重矜持。
18、莫:没有什么
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
248、厥(jué):其。