译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的(de)(de)春雨。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也(ye)用不着清醒。天大地(di)大,无处可以再次寻找那悠扬欢(huan)乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
床前(qian)两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
枥:马槽也。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”