译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我踏过江水去采荷(he)花,生有兰草的水泽中长满了香草。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
万木禁受不住严寒(han)快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
在城东门买酒同(tong)我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
天啊,不要让这一轮圆月(yue)照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
公务办完后的空闲时间(jian),披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽(qin)鸟,云烟竹(zhu)树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
(8)左右:犹言身旁。
⑦大钧:指天或自然。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。