译文
丘陵在平原上(shang)陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处(chu),忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只(zhi)把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾(zeng)记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢(shao)。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
这一切的一切,都将近结(jie)束了……
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑵溷乱:混乱。
⑸合:应该。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。