译文
你(ni)迢迢征途在那火山东(dong),山上孤云将随你向东去。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱(sha)窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
请任意品(pin)尝各种食品。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女(nv)儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑶砌:台阶。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
行:行走。