译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我做女儿的时光,不(bu)论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
莫学那自恃勇武游侠儿,
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林(lin)之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮(chao)水拍打空城阵阵传(chuan)来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过(guo)去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端(duan)阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
何:为什么。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。