译文
恶鸟高视鸷立，羽翼肆意伸张。
惭愧呀我空有耳朵一(yi)双，对音乐太外行不懂欣赏。
您家世代在朝中都蒙受皇恩，现在您的部属在燕支山一带。
梅花啊，你在百花开放之前绽开，在寒冷中出现。春寒料峭中，朦胧的月亮总是先照亮梅花。
有着驯良柔顺体质，鹿身风神如何响应？
身在异乡(xiang)的客人刚一听到鸣叫，就不由自主抬起手臂，听任泪水沾湿衣袖；
潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。阳光(guang)直照（到水底），(鱼的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一动不动，忽然间(又)向远处游去了，来来往往，轻快敏捷，好像和游玩的人互相取乐。
沙土能把人烤烂，想要喝水却点滴皆无。
你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒(jiu)的杯子。满(man)城荡漾着春天的景色，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感叹：错，错，错！
习池的风景已与当年不同了，不再有那种清幽之美，归路所见，满目尘埃。
山坡上一级一级的畦田像楼梯，平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
街道上的风光，在纵情赏灯的时候，豪贵家的纱灯笼还未出门，门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓，没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女，坐在自己的肩头。
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
我打马在兰草水边行走，跑上椒木小山暂且停留。
吴王夫差出兵攻越，越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说：“吴越谁存谁亡，只看天意如何，用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵，从来没打过败仗，只要有一人精于射箭，就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情，必须预见到成功才实行，决不可轻易拼命。君王不如保全兵力，严守阵地，用谦卑的言辞向吴国求和，让吴民高兴，让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意，果真天弃吴国，吴人定会答应议和，不把我国放在眼里，而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了，再遇上天灾歉收，我们稳稳当当去收拾残局，吴国就失去上天的保佑了。”
曼卿死后，秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景，那儿高峰悬崖峭拔险峻，长江波涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为(wei)他的诗集写了序言，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚，可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
153、逶迤（wēi yí）：曲折蜿蜒的样子。
盐角儿：词牌名。王灼《碧鸡漫志》：“盐角儿，《嘉桔杂志》云：‘梅圣俞说，始教坊家人市盐，于纸角中得一曲谱，翻之，遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
①芳殿：华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⒇烽：指烽火台。
②北场：房舍北边的场圃。
⑶蒲茸：初生的菖蒲。
4、掇：抓取。
（1）《山石》韩愈 古诗：这是取诗的首句开头三字为 题，乃旧诗标题的常见用法，它与诗的内容无关。