译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪(na)里?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被(bei)美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加(jia)(jia)清冷辽阔。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作(zuo)祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
魂魄归来吧!
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
崚嶒:高耸突兀。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
岁除:即除夕
⑨筹边:筹划边防军务。
⑽直:就。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。