译文
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能(neng)够做到。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
到如今年纪老没了筋力,
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去(qu)楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见(jian)证。
驿站之外(wai)的断桥边,梅(mei)花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依(yi)无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
(49)度(duó):思量,揣度。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
[7]杠:独木桥
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
⑷鹜(wù):鸭子。
【夙婴疾病,常在床蓐】
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。