译文
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙(bi)命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
商声清切而悲伤(shang),随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光(guang),我披衣徘(pai)徊(huai)深感夜露寒凉。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦(meng)中、枕上听到的一样。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
⑿轩乎:翩然起舞貌。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
先走:抢先逃跑。走:跑。
3、萋萋:指茂密的芳草。
37.凭:气满。噫:叹气。
④免:免于死罪。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。