译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野(ye)流淌,月(yue)光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑(qi)马儿来到贵乡。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白(bai)酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
“周的《秩官》上说:‘地位相等(deng)国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由(you)各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
注释
螀(jiāng):蝉的一种。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
府主:指州郡长官。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。