译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de)(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去(qu)的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮(zhuang)观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
零星(xing)的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
(4)必:一定,必须,总是。
⑾春纤:女子细长的手指。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
(1)乌获:战国时秦国力士。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。