译文
绣在(zai)上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐(fa)树木来买斧(fu)头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是(shi)春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
古柏独立(li)高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
早知相思如此(ci)的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
霜雪刀(dao)刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平(ping)城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
生涯:人生的极限。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
更(gēng):改变。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
98、左右:身边。