译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
登上(shang)岳阳楼览尽四周风(feng)光,江水辽远通向开阔的洞庭。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下(xia)的莲蓬。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏(cang)清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受(shou)这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋(wu)倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
弹(dan)筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
人生一死全不值得重视,
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
5.三嬗:
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。