译文
向(xiang)西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开(kai)天关(guan)。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一(yi)旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处(chu)处割断人的愁肠。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生(sheng),但我并不悔恨。因为这次南游(you)见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
送给希望保(bao)养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫(gong)中停奏霓裳羽衣曲。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
作:当做。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
[9]归:出嫁。
21、怜:爱戴。