译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏(zhan)玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜(wa)生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照(zhao)下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
灯下写了无数封情书,但想来(lai)想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞(fei),黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
72.比:并。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑼料峭:微寒的样子。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
⑨危旌:高扬的旗帜。
6、泪湿:一作“泪满”。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
2.薪:柴。