译文
就像是传来沙沙的雨声;
你难道没有看到昆吾的宝石被(bei)炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上(shang)射出紫色的光焰?
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机(ji)会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝(di)那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大(da)员,可有一人请缨?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
荷已残,香已消(xiao),冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
前时之闻:以前的名声。
(9)诛:这里作惩罚解。
(57)剑坚:剑插得紧。
豕(shǐ):猪。
7而:通“如”,如果。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。