译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
白鹭鸶拳着(zhuo)一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
听着凄风苦雨之声(sheng),我独自寂寞地(di)过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬(zang)花之铭(ming)。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情(qing)。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我默默地翻检着旧日的物品。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步(bu)调。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛(zhen)子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(2)才人:有才情的人。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
(18)亦:也
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
⑶磨损:一作“磨尽”。