译文
子弟晚辈也到(dao)场,
沙洲的水鸟近看才可识(shi)别,水边的树木远望不能分辨。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你(ni)可不要见怪呀!
满腹离愁又被晚钟勾起。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是(shi)过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
天(tian)下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两(liang)分。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼(lang)狈。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
138、处:对待。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。