译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所(suo)动。这一(yi)生漂泊不定,好似无法拴系的(de)(de)小船。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深(shen)谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日(ri)的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
解开缆(lan)绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
“谁能统一天下(xia)呢?”
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
注释
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑤恁么:这么。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
107.獠:夜间打猎。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。