译文
早上出家门与家人(ren)道别,傍晚回家依然在亲人身边。
每到达一个驿站我都要首先下(xia)马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动(dong)枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度(du)了青春时光。
魂啊不要去南方!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
荆(jing)轲去后,壮士多被摧残。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
(37)瞰: 下望
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑶嗤点:讥笑、指责。