译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上(shang)面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁(lai)齐响秋天百泉汇。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把(ba)万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
魂魄归来吧!
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断(duan),看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽(ji)(ji)郡。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
名:起名,命名。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
筝:拨弦乐器,十三弦。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⒁金镜:比喻月亮。