译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
贾谊被贬在此地居住三年,可(ke)悲遭遇千万代令人伤情。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
家人虽然在万里传(chuan)来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将(jiang)家相忆。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋(song)玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波(bo)无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
逢:碰上。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
凶:这里指他家中不幸的事
85.非弗:不是不,都是副词。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
止:停止,指船停了下来。