译文
仰望天空，万里寂寥，只有一只孤雁在夕阳余光的(de)映照下孑然飞去，
这和如今的某些人一样，佞臣贼子陷害忠良。
农民便已结伴(ban)耕稼。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷，独自享受长满蘋草的水边景色，镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢？
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮，山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
因此没有刻苦钻研的心志，学习上就不会有显著成绩；没有埋头(tou)苦干的实践，事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地，同时事奉两个君(jun)主的人，两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白，耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞，鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说：“布谷鸟筑巢在桑树上，它的幼鸟儿有七只。善良的君子们，行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪，意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
秋气早来，树叶飘落，令人心惊；凋零之情就如同这远客的遭遇。
这一切的一切，都将近结束了……
夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
当初为了博取功名图谋出路，千里迢迢渡过桑乾河，现在并州已经成了我的第二家乡。
主人虽然爱惜它，也救它不得，看着他们拿斧头砍断树根。
在她们的背后能看见什么呢？珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
山上有挺拔的青松，池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊，偏遇见你这个小(xiao)狡童。
在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月？
这一天接见范雎，看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人，宫中没有别人了，秦王跪着请求说：“先生拿什么来赐教寡人？”范雎说：“对，对。”过了一会儿，秦王再次请求，范雎说：“对，对。”像这样有三次了。
楚王说：“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国，现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑，兵赋都达到兵车一千辆，你参与其事是有功劳的，诸侯会畏惧我们吗？”子革回答说：“会畏惧君王啊！单这四大城邑，已足以使人畏惧了，再加上楚国，岂敢不畏惧君王吗！”这时工尹路请示说：“君王命令破开圭玉装饰斧柄，冒昧请君王指示。”楚王进去察(cha)看。仆析父对于革说：“您，是楚国有声望的人，现在和君王说话好象回声一样应和，国家会怎么样呢？”子革说：“我磨快言语的刀刃以待时机，君王出来，我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来，又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过，楚王说：“这个人是好史官，你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说：“下臣曾经问过他，从前周穆王想要随心所欲，走遍天下，要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心，穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事，他怎能知道？”楚王说：“你能吗？”子革回答说：“能。那首诗说：‘《祈招》的音乐和谐，表现了美德的声音。想起我们君王的气度，似玉，似金。保全百姓的力量，而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了，有好几天，送上饭不吃，躺下睡不着，还是不能自己克制，以致遇到祸难。
注释
⑸蒙蒙：形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
65. 乃：副词，用于后一分句之首，表示衔接，可译为“然后”“于是”。
③曷：为什么。正月：阴历每年第一个月。
（31）拙：笨拙，指不擅长处世。
④水港：河汊子，指流经城市的小河。一作“水巷”。
架：超越。
（21）零落略尽：大多已经死去。零落，本指草木凋落，此喻人死亡。略，差不多。
③置樽酒：指举行酒宴。
148.后帝：指商汤。飨：请人享用。