译文
南方直抵交趾之境。
年少的时候,歌楼上听(ting)雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我坐在潭边的石上垂钓,水清(qing)澈心境因此而悠闲。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃(huang)过十年。
山不尽,水无边,回头(tou)眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆(chou)怅滋味,怀(huai)念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
18、食:吃
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
剑客:行侠仗义的人。