译文
难道想要吃鲜鱼，定要鲤鱼才可取？难道想要娶妻子，必得宋子才欢愉？
平公喊他(ta)进来，说：“蒉，刚才我(wo)(wo)心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变，也许一个人将要大有作为，就开始受到种种妨碍，种种惊吓，因此有水或火的灾害，有小人们的怨恨，心身受尽磨炼，不断发生变故，然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是，这种理论非常抽象，奇怪，即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以，(我)接着就感到怀疑。
寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。
晏子做齐国宰相时，一次坐车外出，车夫(fu)的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车，头上遮着大伞，挥动着鞭子赶着四匹马，神气十足，洋洋得意。不久回到家里，妻子就要求离婚，车夫问她离婚的原因，妻子说：“晏子身高不过六尺，却做了齐的宰相，名声在各国显扬，我看他外出，志向思想都非常深沉，常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺，才不过做人家的车夫，看你的神态，却自以为挺满足，因此我要求和你离婚。”从此以后，车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化，感到很奇怪，就问他，车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝。
斑竹枝啊斑竹枝，泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨，在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
被千万层山水阻隔使书(shu)信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后，她的身姿容貌无时不在眼前浮现，特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角(jiao)，一见到绿茵芳草，便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降，无限深情的眷恋也因此稍有依托。
不知不觉就立秋了，夜也渐渐长了。
鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。
乘上千里马纵横驰骋吧，来呀，我在前引导开路！
雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁?
飞快的车儿越过了重重高山，似隼(sun)鸟疾飞过海；到长安时，青枝绿叶，仿佛刚从树上摘采。
参战数万将士多而杂乱，经过战斗后却无一生还。
边边相交隅角众多，有谁能统计周全？
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
注释
（177）兼举富教——生计和教化同时照顾。
依：靠，这里含有“依恋”之意。
⑵帝都：指唐朝京城长安。
（2）迟迟：指时间过得很慢。
②独步：独自散步。
⑵主人：东道主。
（20）溺其职：丧失其职。
断棱：路上石板断裂的缝隙。