译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
身受皇家深恩义(yi)常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有(you)宽限。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
潭中的鱼大约有一百来(lai)条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业(ye),可是偏偏远离京国,身在南蕃。
玄都观偌(ruo)大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
⑵语(yù预):告诉.
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
巢燕:巢里的燕子。
(7)沾被:沾湿,滋润
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
2司马相如,西汉著名文学家
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
⑺西都:与东都对称,指长安。