译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺(miao)茫实在难以(yi)寻求。
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井(jing)得到了水,就说水只(zhi)在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
详细地表述了自己的苦衷。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆(cui)隐居在城南算了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
连年流落他乡,最易伤情。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。