译文
一路上经过的(de)地方,青苔小道留下鞋痕。
我斜靠在房柱上一直等到(dao)天亮(liang),心中寂寞到这般还(huan)有什么话可(ke)言。
直到它高耸入云,人们才说它高。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日(ri)日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽(jin)余杯!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
说:“走(离开齐国)吗?”
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”