译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
荆轲去后,壮士多被摧残。
有个想要买鞋子的郑国人(ren),先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
鬓发是一天比一天增加了银白,
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远(yuan)去了。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这(zhe)里,路人不必费太多体力就可(ke)以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫(fu)差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周(zhou);有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
(16)尤: 责怪。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。