译文
在近已咫尺的(de)阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
大江上涌动的浪(lang)花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都(du)城。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
车队走走停停,西出长安才百余里。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
今年春天眼看就要(yao)过去,何年何月才是我归乡的日期?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉(zui)方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总(zong)是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千(qian)万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
身为侠客纵死侠骨也留香(xiang),不愧为一世英豪。
注释
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
⑸月如霜:月光皎洁。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。