译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重(zhong)听都掩面哭泣不停。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
当年和我一起(qi)赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
禾苗越长越茂盛,
听起来会感到峨峨的青(qing)山飞起,但没有压(ya)抑感,听起来又象(xiang)有野水流来,有种润湿人的感觉。
上帝告诉巫阳说:
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还(huan)不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
拭(shì):擦拭
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
雄雄:气势雄伟。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
丙辰:清康熙十五年(1676年)