译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮(zhe)盖(gai)了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
虽说是百花凋落,暮春(chun)时节的西湖依然是美的,残(can)花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江(jiang)东故都。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
黄金像烧柴一般耗(hao)尽,壮志随岁月逐日衰减。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
⑦梁:桥梁。
6 以:用
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”