译文
许君死时五十九岁，在仁宗嘉祐（1056—1063）某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌，没有做官；次子名璋，任真州司户参军；三子名琦，任太庙斋郎；四子名琳，中了进士。五个女儿(er)，已经出(chu)嫁的两个，一个嫁于进士周奉先，一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
军书昨夜连夜送过渠黎，单于已在金山以西入侵。
在野外天幕下设下劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
看如今，漫漫长夜漏壶永滴，就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离(li)愁，却让你牵肠挂肚徒悲凄。不(bu)知要等到哪日，你我重拥鸳鸯被，共度欢情，如胶似漆。到那时，愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你，在这偏远的寒江水乡，我夜夜难眠，数着寒更把你思念，把你惦记。
托付给你还乡梦，恳请带我回家园。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝，回纥的特性是善于驰骋冲击。
微冷的应和时节，期盼着太阳早些升起，台阶前的蓂荚已长出六片叶子了，已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起，天将破晓，春天不久将来临。就在这时你（指寿星）出生在一个显赫的家庭，家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养，嫁给了一个好丈夫。到如今，你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂，而且个个都是有出息的达官贵人了。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢，私下认为人确实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处，射猎猛兽，要是突然遇到特别凶猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了您圣驾车骑的正常前进，车子来不及掉头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后面，岂不危险啊！即使一切安全不会有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
想想我自己的人生，顷刻之间觉得无限悲伤。
那我就告诉你，这个山中只有白云，我拥有白云。
并非不知边塞艰难辛苦，岂是为了妻子儿女打算。
三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。
我向当地的秦人问路，他说：这正是当初王粲南去走(zou)的古道。
注释
⑤秦楼：秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑴癸卯岁：即唐代宗广德元年（763年）。
14.薄暮：黄昏。
15.得之：找到了这个（原因）。之，指石钟山命名的原因。
无不：没有一个不，否定加否定表示肯定。
7.迟：晚。
130.桀伐蒙山：桀，夏朝的亡国君主，极残暴。蒙山，古国名。王逸《章句》：“夏桀征伐蒙山之国，而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。