译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有(you)蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把(ba)粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧(ba),不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕(pa)吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次(ci)都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却(que)又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋(mai)藏在心间;
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
少(shao)年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。