译文
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
燕王后悔了，又怕赵国任用乐(le)毅，乘燕国战败之机来攻燕，便派人去(qu)责备乐毅，又向乐毅表歉意，说：“先王把整个燕国托付将军，将军为燕攻破了齐国，为先王报了仇，天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊！不幸先王抛弃群臣而去，寡人刚刚继位，左右蒙骗了寡人。不过，寡人派骑劫代替将军，只是因为将军长久在野外作战，所以调将军回国，休养休养，共商国是。将军却误信流言，和寡人有了隔阂，抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算，固然可以；但是又怎样报答先王对将军的恩情呢？”
不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
树林深处，常见到麋鹿出没。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能为君主效力。
你的家乡西(xi)河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节(jie)，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正(zheng)当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
听说你要去会稽(ji)山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨，嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
当空悬挂的皓月哟，什么时候才可以拾到；我久蓄于怀的忧愤哟，突然喷涌而出汇成长河。
虽然在本州服役，家里也没什么可带。近处去，我只有空身一人；远处去终究也会迷失。
待到菊花黄时自家的酒酿熟，我再与你一醉方休共乐陶然。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗，自从诸葛亮唱响以来，多少志士吟颂过你，心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗？七十岁的人了，清晨即起，边屠牛时边唱歌，为了做一番大事业，辞别故乡来到长安边的渭水河边，用直钩钓了十年鱼。
不见南方的军队去北伐已经很久，金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜，终究还要归还我的气压万夫的英雄(xiong)。自笑身为堂堂的大汉民族的使节，居然像河水一般，向东而流（比喻对金人的朝拜）。暂且再向敌人的帐篷（穹庐）走一遭，将来定要征服他们，下次(ci)与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
147.鹄：天鹅，此处指鹄羹。饰玉：装饰美玉的鼎。
145.白芷：一种香草。
28．焉：于之，在那里。
④卑：低。
5.苦辞酒味薄，是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞，就是再三地说，觉得很抱歉似的，写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语，刘叉《答孟东野》诗：“酸寒孟夫子，苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦，一作“莫”。黍（shǔ），黍子。