译文
叔向回答说(shuo):"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器(qi)具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人(ren)抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示(shi)众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中(zhong)有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
鸟儿(er)欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
当夏长风骤(zhou)然起,林园宅室烈火燃。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
妇女温柔又娇媚,
注释
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑧堕:败坏。
俄:一会儿
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
14、施:用。