译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
那凄切的猿声,叫得将我满头(tou)的白(bai)发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
菱(ling)叶(ye)和荷花在蔚蓝(lan)的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡(xiang)。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
我曾在洛阳做官观赏过那里(li)的奇花异草,
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
(4)既:已经。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
88.薄:草木丛生。