译文
哪能不深切思念君王啊?
诸葛武侯在(zai)岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长(chang)。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上(shang)又丢官。
你难道没听过那最令(ling)人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏(zou)的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来(lai)的帆在天边徜徉。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
疏:稀疏的。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。