译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
不知道五柳先生是什么地方的(de)人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边(bian)有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在(zai)一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水(shui)的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒(huang)草露水沾湿着游人的衣服。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞(fei)去。我独倚在小楼东边的栏杆。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步(bu)声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。
(21)游衍:留连不去。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
96.屠:裂剥。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。