译文
感念你祖先的意旨,修养自身的德行(xing)。长久地顺应天命,才能(neng)求得多种福分。商没有(you)失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是(shi)不会变更。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总(zong)不见郎君归来的踪迹。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
163. 令:使,让。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
(2)未会:不明白,不理解。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。