译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎(yan)烟的死灰,没有希望了。
远访为吊念屈原(yuan)而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光(guang)辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山(shan)像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
人从出生到逝去,都要经历(li)人世(shi)间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
1、香砌:有落花的台阶。
⑩受教:接受教诲。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
①焉支山:在今甘肃西部。